Según el “Diccionario de apellidos españoles” de Faure, Ribes y Garcia, el apellido Ródenas es originario del toponímico de la localidad de su nombre en la provincia de Teruel, cuyo étimo sería , según Coromines, una forma plural del mozárabe del mismo origen que la voz “roano” (rojizo), aplicado al color de la tierra.

El apellido es bastante frecuente y está muy repartido por España, aunque se da con especial recurrencia en Albacete, Murcia, País Valenciano y Barcelona.